English>danish translation

[valdiviano]

Hello,

I should need some help to translate this sentence in danish language : " An empty brain is the devil's shop"

Thank you

[solbjerg]

Hi valdiviano
A literal translation is this:
"En tom hjerne er djævelens værksted"
I will have a look around to see if I can find a Danish idiom that says much the same.
Will be back later. :-)

Hi again
Når forstanden går ud, kommer fanden ind
(When reason leaves, the devil enters.)
Cheers
solbjerg

Hello,

I should need some help to translate this sentence in danish language : " An empty brain is the devil's shop"

Thank you