Après-demain, je fais un exposé en anglais sur la situation politique des Sames (Lapons), exposé qu'un groupe d'étudiants va devoir interpréter en français. Ils connaissent le sujet de mon exposé, mais je me demandais ce que le terme "Sames" ou "Lapons" pouvait bien leur évoquer avant qu'ils ne commencent leurs recherches. Vu que je n'ai pas eu l'occasion de le leur demander, je vous le demande à vous! Qu'est-ce que ce terme évoque pour vous?
Les Sames
Les Sames
Coucou! 
Après-demain, je fais un exposé en anglais sur la situation politique des Sames (Lapons), exposé qu'un groupe d'étudiants va devoir interpréter en français. Ils connaissent le sujet de mon exposé, mais je me demandais ce que le terme "Sames" ou "Lapons" pouvait bien leur évoquer avant qu'ils ne commencent leurs recherches. Vu que je n'ai pas eu l'occasion de le leur demander, je vous le demande à vous! Qu'est-ce que ce terme évoque pour vous?
Après-demain, je fais un exposé en anglais sur la situation politique des Sames (Lapons), exposé qu'un groupe d'étudiants va devoir interpréter en français. Ils connaissent le sujet de mon exposé, mais je me demandais ce que le terme "Sames" ou "Lapons" pouvait bien leur évoquer avant qu'ils ne commencent leurs recherches. Vu que je n'ai pas eu l'occasion de le leur demander, je vous le demande à vous! Qu'est-ce que ce terme évoque pour vous?
ben, pour moi les sames c'est les "eskimauds" , Les habitants originels, au nord de la Scandinavie et de la Finlande avec leurs habits colorés rouges, bleus... Ils vivaient comme des nomades avce leurs "tipis" et faisaient le commerce du rennes... avant de se faire "coloniser" et "civiliser" par les scandinaves, non?
Mais bon je connais déjà un peu le coin
avant d'y aller je savais rien sur eux.
Mais bon je connais déjà un peu le coin
moi, Same... same dit rien 
mais Lapon oui, les rennes, la neige, les lacs gelés, les maisons colorées, les chiens et les traineaux
... un peu comme les eskimo ouais, mais j'met plus les lapons en finlande et par là, alors que les eskimo j'les met au Groenland et en Alaska.
mais Lapon oui, les rennes, la neige, les lacs gelés, les maisons colorées, les chiens et les traineaux
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
-
moonila
- Guest
- marinala_b
- Membre / Member
- Posts: 316
- Joined: 16 Feb 2004 13:27
- Location: Lannion
Ben moi je les appelle les Samers ou les Sami.
Ca doit etre les mots suedois pour les nommer.
J'en ai vu en costume une fois, et on a voulu les prendre en photo car ils avaient de superbes costumes colores... Mais en les observant on s'est rendu compte qu'ils etaient reuni la (a Jokkmokk c'est quand meme tres au Nord) pour un enterrement. Alors on n'a pas pris de photo, on a respecte leur deuil.
Sinon j'ai viiste un musee de plein air ou un espace montrait leur habitat, mais quand j'y pense, je doute, car on nous montrait des teepees comme les amerindiens. Et l'hiver en laponie, il fait froid alors ils doivent loger dans autre chose quand meme. Ou alors il la couvre de neige... je ne sais point.
Ils doivent en effet etre apparentes aux esquimaux car on retrouve sur les traits de visage des similitudes. Visages ronds et souriants, yeux plus ou moins brides, et sourire joufflu
Voila pour les samers.
Et pous en savoir plus, rendez-vous a jokkmokk au musee des Samers.
Marina
Ca doit etre les mots suedois pour les nommer.
J'en ai vu en costume une fois, et on a voulu les prendre en photo car ils avaient de superbes costumes colores... Mais en les observant on s'est rendu compte qu'ils etaient reuni la (a Jokkmokk c'est quand meme tres au Nord) pour un enterrement. Alors on n'a pas pris de photo, on a respecte leur deuil.
Sinon j'ai viiste un musee de plein air ou un espace montrait leur habitat, mais quand j'y pense, je doute, car on nous montrait des teepees comme les amerindiens. Et l'hiver en laponie, il fait froid alors ils doivent loger dans autre chose quand meme. Ou alors il la couvre de neige... je ne sais point.
Ils doivent en effet etre apparentes aux esquimaux car on retrouve sur les traits de visage des similitudes. Visages ronds et souriants, yeux plus ou moins brides, et sourire joufflu
Voila pour les samers.
Et pous en savoir plus, rendez-vous a jokkmokk au musee des Samers.
Marina

