De l'éponymie..

[kokoyaya]

J'ai un petit souci avec l'utilisation du mot "éponyme". Je sais ce que ça veut dire, pas de souci mais quand un livre est un recueil de plusieurs histoires, peut-on dire que l'une d'elle est éponyme (=c'est également le nom du livre) ?
Merci

[Andergassen]

Pour ma part, je tendrais à dire oui, vu la signification du terme : donner son nom à.
C'est le cas pour des recueils de nouvelles, par exemple. On prend souvent le titre le plus évocateur ou le plus accrocheur pour intituler l'ouvrage entier.

[kokoyaya]

Merci, c'est tout à fait ça dans mon cas