traduction du malais en français

catherine.bonnecase · Post by **catherine.bonnecase** » 28 Mar 2004 22:03

<bonjour
je reviens de malaisie ou j'ai trouvé de jolies cartes écrites en malais que je n'ai pas eu le temps de faire traduire sur place.
<En voici le contenu :
" Masih ingat lagi ?
Aku menanti khabar darimu"
quelqu'un saurait-il traduire ces quelques mots ?
Merci d'avance

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 28 Mar 2004 22:15

Si personne ne vous répond, vous pouvez essayer de contacter un traducteur de Freelang : http://www.freelang.net/phpfr/usr_contact.php3

moonila · Post by **moonila** » 29 Mar 2004 01:05

J'ai déplacé ce sujet dans la zone freelang.

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 29 Mar 2004 01:09

moonila wrote:J'ai déplacé ce sujet dans la zone freelang.

Merci bien

(Je n'avais même pas vu qu'il n'était pas au bon endroit

)

Beaumont · Post by **Beaumont** » 29 Mar 2004 05:29

Plutôt http://www.freelang.net/translation (plusieurs traducteurs malais > anglais).