[Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

[joey]

De l'art de bloquer un fil...
Il y a quand même assez de chansons en français sans avoir recours à des dialectes insulaires.

Mais c'est permis et même recommandé quand on peut...
Chocolat pouvait avec skip to my Lou...par exemple.

[Chocolat]

Ok j'ai compris, ça complique bien le passage d'une langue à une autre mais c'est ça qui est bon!

[joey]

Et même si le temps presse
même s'il est un peu court
si les années qu'on me laisse
ne sont que minutes et jours
et même si l'on m’arrête
ou s'il faut briser des murs
en soufflant dans les trompettes
ou a force de murmures

Jean Jacques Goldman : au bout de mes rêves

Ok j'ai compris, ça complique bien le passage d'une langue à une autre mais c'est ça qui est bon!

ça se faisait bien à un moment donné...
ce qui m'embêtait le plus c'était de bien traduire...

[svernoux]

Moi c'était de traduire tout court... Vive le poil dans la main !

[Chocolat]

Murmure et serment
Dans le bleu firmament

Le tout premier amour
Refait le monde à deux
Il respire des étoiles
Et brille comme un aveu

Luce Dufault - murmure et serment

Merci internet...

[joey]

xxx

[Chocolat]

De quoi??? attends

Visiblement non

[joey]

Au hasard d´un jour
pareil aux autres
on se sent moins lourd
la vie nous porte
pour un regard de lumière
un seul aveu à faire

Je n´attendais que vous
je n´espérais que vous
j´ai marché si longtemps
je viens de loin
le monde était grand
et long le chemin
je n´attendais que vous
nulle autre que vous
j´attendais votre voix
vos soupirs
donnez-moi votre air
qu´enfin je respire

Garou : je n'attendais que vous

[Ankhsenamon]

Il faut que tu respires
Et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire
Et c'est pas rien de le dire
Il faut que tu respires
C'est demain que tout empire
Tu vas pas mourir de rire
Et c'est pas rien de le dire

MICKEY3D: Il faut que tu respires

[svernoux]

Je lui dirai les mots bleus
Les mots qu'on dit avec les yeux
Parler me semble ridicule
Je m'élance et puis je recule
Devant une phrase inutile
Qui briserait l'instant fragile
D'une rencontre
D'une rencontre

Christophe - Les mots bleus

[Ankhsenamon]

Monsieur l'amour
Quand tu frappes à ma porte
Tous les diables m'emportent
Jusqu'au paradis
Monsieur l'amour
Sitôt que tu te montres
Je vais à ta rencontre
Et je te dis oui


Dalida, Monsieur l'Amour

[Andergassen]

Bon, foin des mots doux, foin des mots tendres, l'amour, ce sont aussi des maux :

Certes, il m'arrive bien, revers de la médaille,
De laisser quelquefois des plumes à la bataille...
Hippocrate dit "Oui, c'est des crêtes de coq",
Et Gallien répond "Non, c'est des gonocoques..."

G. Brassens - Le bulletin de santé

[Ankhsenamon]

Pas sûre d'aimer le chemin où l'on va mais bon vous l'aurez voulu:

J'me sens coupable d'avoir arrêté de picoler alors qu'il y a des
milliers d'envapés qui continuent chaque année à souffrir d'une cirrhose ou
d'un cancer du foie ou des conséquences d'accidents provoqués par
l'alcool
De même que j'me sens coupable d'avoir arrêté de fumer alors qu'il y a
des milliers d'embrumés qui continuent chaque année à souffrir pour les
mêmes raisons à décalquer sur les poumons en suivant les pointillés
Et j'me sens aussi coupable d'être tombé de cénobite en anachorète et
d'avoir arrêté de partouzer alors qu'il y a des milliers d'obsédés qui
continuent chaque année à souffrir d'un claquage de la bite, d'un
durillon au clitoris, d'un anthrax max aux roubignolles, d'une overdose de
chagatte folle, d'un lent pourrissement scrofuleux du scrotum et du
gland, de gono, de blenno, de tréponèmes, de chancres mous, d'HIV ou de
salpingite
Je me sens coupable, coupable !

Hubert-Félix Thiéfaine, Exercice de simple provocation avec 33 fois le mot coupable

[joey]

bravo Ankhsenamon!!ça c'est du tit for tat!!

Si la photo est bonne,
juste en deuxième colonne,
y a le voyou du jour,
qui a une petite gueule d´amour,
dans la rubrique du vice,
y a l´assassin de service,
qui n´a pas du tout l´air méchant,
qui a plutôt l´œil intéressant,
coupable ou non coupable,
s´il doit se mettre à table,
que j´aimerais qu´il vienne,
pour se mettre à la mienne


Barbara : si la photo est bonne

[svernoux]

Ankhsenamon, respect !


Donne-moi ta main et prends la mienne
La cloche a sonné ça signifie
La rue est à nous que la joie vienne
Mais oui mais oui l'école est finie

Sheila - L'école est finie