bijour tlm.
je voulais juste savoir ce que signifie "denia".
et "el-djazaïr" (l'orthographe est un peu n'importe quoi mais c'est pour la prononciation).
C'est vrai Gilen, mais la traduction littérale d' al-jasa'ir a, à l'origine, la signification de "Les îles". C'est en raison des nombreuses îles qui bordent (?) la baie d'Alger que cette dénomination lui fut attribuée.
Dounyâ (avec un long a) = est aussi un prénom féminin.
Al-djazâïr est prononcé également comme ça = al-jazâïr (C'est ce que je dis personnellement). C'est le pluriel du mot jazîra (île).
«Les mots ont rendu leur sens, paix à leurs lettres.»
Daniel Pennac
