compatibilité turc-française

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Loulou
Guest

compatibilité turc-française

Post by Loulou »

Bonjour à tous!
Heureusement que cele reste anonyme... :confused: Voilà, je voulais juste savoir si les familles turques acceptent facilement que un de leurs fils soit avec une française qui n'a pas les mêmes coutumes qu'eux. Est-ce que la famille est du genre à "conseiller gentillement" à leur fils de ne pas sortir avec la fille ou de ne pas rester avec elle? Merci de votre aide. Bisous à tous. Loulou
User avatar
arkayn
Membre / Member
Posts: 12222
Joined: 09 Dec 2002 02:02
Location: Nogent-le-Rotrou
Contact:

Post by arkayn »

Tu n'as pas à rougir de ta question, Loulou.

Ici, on est plutôt du genre mélange culturel. Et ta question est intéressante. Habituellement, elle va dans le sens français > étrangers.

Je ne suis pas en position de te répondre, mais je serais curieux aussi de savoir.

:hello:
La folie des uns est la sagesse des autres
User avatar
daraxt
Membre / Member
Posts: 2155
Joined: 12 Jun 2003 20:55
Location: France

Re: compatibilité turc-française

Post by daraxt »

Loulou wrote:Bonjour à tous!
je voulais juste savoir si les familles turques acceptent facilement que un de leurs fils soit avec une française qui n'a pas les mêmes coutumes qu'eux. Est-ce que la famille est du genre à "conseiller gentillement" à leur fils de ne pas sortir avec la fille ou de ne pas rester avec elle? Merci de votre aide. Bisous à tous. Loulou
je précise que je ne suis pas turc...

mais je pense que ça dépend avant tout si la famille est plus ou moins occidentalisé...
genre si il sont très musulman(très respecteux des règles), très à cheval sur les traditions :-?
si ils sont athés ça va être plus facile, mais bon dans ce sens sens là généralement c'est plus facile garçon vers fille. si c'était l'inverse je serais plus sur parce que c'est beaucoup plus dur... (et oui dans ton cas ils ont gagné une fille, dans l'autre ils auraient perdu une fille)
m'enfin je suis pas un spécialiste des question turque et ce n'est que mon avis personnel....

et non en effet tu n'as pas à rougir. :hello:
User avatar
boubbie
Membre / Member
Posts: 1157
Joined: 13 Oct 2002 23:27
Location: St Etienne

Post by boubbie »

Je pense que ça dépend beaucoup comme le disent les garçons de la famille et des parents (sont-ils musulmans, aiment-ils assez leur fils pour être tolérants et les laisser se marier avec une fille qui ne ressemble peut-être pas avec leur idéal de mariage) mais cela dépend aussi du garçon (sera-t-il assez fort pour aller à l'encontre de ses parents s'ils ne souhaitent pas de ce mariage, saura-t-il te protéger dans cette épreuve?).

Après je ne connais pas personnellement de turcs et l'image que j'en ai (sur le plan de l'ouverture d'esprit) n'est basée que sur des préjugés entendus ça et là donc je préfère m'abstenir.

Par contre il y a des personnes d'origine turque sur le forum qui pourront sans doute te donner leurs opinions.

D'ici là, bon courage :)
My life is perfect... because I accept it as it is
aurore
Guest

même situation

Post by aurore »

salut loulou!!

voilà, je pense pouvoir répondre un peu à ta question car il se trouve que je uis dans la même situation que toi.Cela va faire bientôt 2ans que je suis avec mon copain et ses parents ne sont tjrs au courant de rien.
Etant qu'il sont très pratiquants de leurs religions ils ne veulent absolument pas que leur fils épouse une française.de plus, sa mère souhaite que son fils se marie ac une turque pour qu'elle puisse communiquer avec(car elle ne parle pas français)
mais mon copain à tout de même décider de se marier ac moi même si ses parents ne sont pas d'accord (d'ou le proverbe "tête de turc"LOL)
TOUTE LES FAMILLES SONT DIFFERENTES ALORS JE TE SOUHAITE BONNE CHANCE ET REPOD MOI STP. :D
Loulou
Guest

Post by Loulou »

Salut Aurore,
Je te remercie de répondre à mes questions même si je ne suis pas arrivée au stade du mariage encore... Et heuereusement parce que je n'ai que 17 ans! En fait, j'ai reçu une lettre d'un ami turc qui a écrit en bas de la carte "seni seviyorum" et je viens d'apprendre que cela veut dire je t'aime. Je ne sais pas trop comment réagir quand je vais le revoir lundi: je tiens à lui, pendant les vacances il m'a manqué mais quand il m'a avoué ses sentiments, ça m'a fait peur et j'ai maintenant l'impression de ne plus rien ressentir pour lui alors qu'avant il ne mettait pas indifférent. Oh les filles sont compliquées... :( . Enfin bon j'ai un peu dévié le sujet... Merci de ton aide Aurore, c'est gentil. Bon courage à toi et félicitations pour le futur mariage! :clap: Bisous, Loulou
Post Reply