Traduction Basque

[clara]

Bonjour à tous,
Je souhaiterais avoir la traduction de cette phrase en basque : "La vie c'est l'art de dessiner sans gomme pour effacer."

Mon oncle basque m'a traduit :
"Bizitza marrazteko artea da ezabatzeko goma-rik gabe"
mais je voudrais être sure que c'est bien ça.

Merci à tous ceux qui voudrons bien m'aider !