traduction

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
sabine
Guest

traduction

Post by sabine »

que veut dire le mot anglais
TEAL
bleu teal
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176
Joined: 14 Jun 2002 02:00
Location: Toulouse

Re: traduction

Post by Olivier »

un genre de petit canard sauvage d'après mon dico
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Syntagme
Membre / Member
Posts: 11
Joined: 26 May 2004 14:24
Location: Prévost, Québec, Canada

Post by Syntagme »

J'ai trouvé ceci dans Termium:

bleu sarcelle

Il me semble que ça convient tout à fait. Voir la définition ci-dessous :

DEF – A variable color averaging a dark greenish blue that is greener, lighter, and stronger than teal duck or teal blue and greener and less strong than drake.

Syntagme
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24965
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:

Post by Latinus »

Merci pour elle :hello:
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
Post Reply