Un peu de légèreté

[Maïwenn]

Un bureau ET un ordi à moi. Mais, mais, mais, quelle opulence !

[Latinus]

Et avant tes cinquante ans ?

[Maïwenn]

Je n'ai pas demandé si la rolex venait avec...

[Latinus]

Il doit s'en trouver sur le marché gris, un certain avocat s'est fait subtiliser la sienne récemment.

[miju]

Maîwen, depuis que je suis tes aventures ici et sur ton blog j'admire ta facilité à passer d'un job à un autre, d'ailleurs là le terme job ne convient plus.
Un conseil garde bien tes bulletins de salaire, contrats etc car ta reconstitution de carrière va être un emploi à temps plein pour un CDD de 3 mois !

[Maïwenn]

C'est gentil miju ! Mais ne t'inquiète pas pour ma retraite : comme j'ai commencé à travailler en France à 34 ans, hormis jobs étudiants, je te laisse compter jusqu'à quand je vais devoir bosser... Donc je n'y pense même pas !

[Sisyphe]

Un bureau ET un ordi à moi. Mais, mais, mais, quelle opulence !

Alors on veut tout savoir de la décoration : la photo de Didi I, la plante verte, la photo de Didi II + John, le petit pot à crayons en pâte à sel fait par Didi, la petite babiole idiote et moche mais on y est attaché (genre taille-crayon en forme de concombre-chaussette rose avec des pattes, qui chante quand on appuie dessus), le banzaï-de-supermarché-qui-va-crever-parce-que-bon-personne-n'a-la-patience-de-oui-mais-bon-ça-faisait-bien-dans-l'angle, la photo de Didi III + John en fond d'écran, le repose-poignet, la photo de Didi IV au mur, et la grande carte de Bretagne en breton (pour bien perdre les étudiants Bhoutanais en les envoyant en stage à Roazhon, Naonned ou même dans le Penn ar-Bed).

[Sisyphe]

... Et j'allais oublier : le mini-frigo, pour les yaourts.

[Maïwenn]

Ah ah, tu te trompes lourdement sur mon compte. Pour la déco je suis très minimaliste et vraiment pas branchée photos. Mon ordi et mon téléphone ne sont pas personnalisés, donc peu de risque que je le fasse au travail. Bon, bien sûr, si on m'offrait un concombre-chaussette rose, je ferais un effort !

[svernoux]

Je me rappelle plus si on a un topic pour les erreurs de traduction, mais bon... D'habitude, je ne m'adonne pas trop à l'exercice, je me lasse très rapidement de ce pointage du doigt des erreurs toujours les mêmes... Mais celle-ci m'a tellement prise par surprise que je la partage :
https://i.pinimg.com/originals/95/f8/12 ... a4f1d6.jpg
On passera sur le mélange français-espagnol, mais lisez bien les légendes...

[ElieDeLeuze]

Je me rappelle plus si on a un topic pour les erreurs de traduction, mais bon... Mais celle-ci m'a tellement prise par surprise que je la partage :
https://i.pinimg.com/originals/95/f8/12 ... a4f1d6.jpg

Grandiose !!
On aurait dû garder la Perse.

[Sisyphe]

1400 km d'Est en Ouest, presque exclusivement de montagne. Faut vraiment aimer la course à pieds...

Ce qui est bien avec internet, c'est que le pire n'est jamais sûr.

[svernoux]

Un énième spam me promet "les meilleures pilules pour la potence". Hmmm, ça fait envie, ça !

[Andergassen]

Certainement à base de mandragore, l'herbe aux pendus qui revigore !

[svernoux]