Petite trad grec > FR

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556
Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!

Petite trad grec > FR

Post by Nephilim »

Bonjour à tous :)

un membre d'un de mes forums a ça comme signature :

δεν υπαρχουν λαθη στην αγαπη οταν ειναι αληθινη

vous sauriez me dire ce que ça signifie sivouplé? ;)

merci d'avance
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Top
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10954
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Post by Sisyphe »

:) Je pense que ça veut dire :

"il n'y a pas d'erreurs en amour quand il est véritable"

A faire confirmer.

:moua:
Top
User avatar
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556
Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!

Post by Nephilim »

merciiiii :D
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Top
User avatar
Raph
Membre / Member
Posts: 1074
Joined: 29 Sep 2003 21:29
Location: Myans, France

Post by Raph »

entièrmen d'accord avec Sysiphe!
今日は、私はラファエルです。
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”