Origine d'un mot

lotte-lotte · Post by **lotte-lotte** » 12 Jul 2004 21:04

Salut tout le monde, je voudrais savoir si quelqu'un pourrait m'aider pour me donner l'origine du prénom "climanis", j'ai l'impression que ça vient du grec, mais je n'en suis pas sure. C'est un personnége d'un livre, mais j'aimerais savoir si son nom signifie quelque chose car cela pourrait m'aider pour al rélisation d'un travail.
Merci beaucoup

PS: je ne suis aps sure de retrouver ce forum, alors ce serait sympa de m'envoyer la réponse (si réponse il y a) à l'adresse suivante:
luchko_ @ _hotmail.com

Latinus · Post by **Latinus** » 12 Jul 2004 21:22

désolé, les réponses ne se font que sur le forum

Sisyphe · Post by **Sisyphe** » 12 Jul 2004 23:40

Il y a quelques noms propres grecs qui se terminent par -μανης [-manês], ce qui lu à la manière du grec moderne donne "manis". Cet élément est apparenté à "mania", la folie.

Quand à la première partie, toujours en supposant une lecture moderne du grec ancien, ce pourrait être le verbe kleiô "fermer".

Mais de là à comprendre le sens complet du nom, en supposant même que l'hypothèse du grec soit valide... Les noms grecs sont souvent obscurs, même quand on parvient à identifier les deux éléments. Littéralement, Aristote serait "la meilleure fin" et Hippocrate "le pouvoir des chevaux", ce qui ne veut pas dire grand-chose

.

Je n'ai trouvé aucun Climanis ou Kleimanês dans mes ouvrages.