B.O.B. pour l'aviation signifie Bomb on Board (bombe à bord), ce qui a déclanché une alerte majeure.
Heureusement tout s'est bien fini, quand on a expliqué au commandant de bord que l'équipage se servait de l'acronyme B.O.B. pour désigner the "Best on Bord" (le/la plus mignon(ne) à bord).
Finalement, il devait bien y avoir une "bombe" à bord, mais l'histoire ne dit pas si c'était un homme ou une femme.
