groupe ozone traduction chanson dragostea din tei

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

danja
Membre / Member
Posts: 40
Joined: 11 Jun 2004 11:09
Location: ici
Contact:

Post by danja »

tout compte fait, je dirais que cette chanson que l'on a qualifiée de débile et illogique etc a suscité autant de bonnes reflexions intelligentes, que l'on puisse lui pardonner d'être comme elle est. :hello:
Life isn't long or short. Life is.
vallisoletano
Membre / Member
Posts: 3222
Joined: 30 May 2004 22:54

Post by vallisoletano »

(c'était une dispute entre les 2??)
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Je déterre ce post parce que je suis en train d'écouter la radio russe par Internet et ce qui passe à l'instant, c'est une parodie russe de "Dragostea din te". C'est la première fois que je l'entends, mais c'est poilant !
Il reprennent "Hallo! Saloute!" avec une voix ténébreuse, puis ils disent plein de bêtises en russe... Mais le mieux, c'est le couplet où ils disent "Bonnjourrr! Toujourrr!" Et encore quelque chose en français impossible à identifier...
:-o
:rolmdr:
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Post Reply