Je pense sincèrement que le meilleur moyen pour un habitant d'aider la Turquie, c'est d'accepter sa réalité présente. C'est, selon moi, le premier pas vers un changement futur.
[TURQUIE] Des interrogations? Je vous invite à les exprimer
Moderator: Beaumont
Bonjour tout le monde ;-)
J'aimerai comprendre ce nationalisme que parfois je trouve mal placé (en ciblant certaines personnes & pas la totalité des turcs
).
Exemple : J’ai étudié la langue turque dans un centre culturel turc, jusque là pas de problème. Les professeurs qui m’enseignaient la langue étaient turcs, et en classe, parfois comme dans tout cours d’expression orale on abordé un sujet choisi par les étudiants et on commençait à dialoguer en turc, et les professeurs étaient là pour nous corriger notre prononciation. Mais le ton monté dès qu’on abordait le sujet sur les turcs & la Turquie, sur les kurdes turcs, sur la diaspora juive en Turquie, sur Chypre. Par exemple un jour le professeur m’a presque grondé en me disant que les kurdes n’existent pas ethniquement & qu’ils ne sont que des turcs repris de justices, des assassins, des sauvages barbares & montagnards et qu’en recherchant dans leur histoire on trouvera bien que c’est des turcs. Il m’a dis également que la langue kurde n’était qu’un simple dialecte pas plus qui n’a aucun fondement ou intérêt linguistique » et vu que je suis linguiste de formation & traducteur interprète multilingue, je sais bien que le kurde appartient à une autre famille linguistique que le turc, qui est bien sûr l’indo-européen du groupe iranien, alors ces explications ne sont pas fondées ?
Il m’a dit également qu’il n’y avait pas de juifs en Turquie et que 100% de turcs sont musulmans et les seuls chrétiens, athées ou juifs étaient d’origines étrangères. ?
Alors en ce qui concerne l’Ile de Chypre c’était à chaque fois la guerre entre prof et élèves ?
Est-ce que vous pouvez m’expliquer le sens de ce niet catégorique, car d’après lui tous les turcs pensent pareil ?
Merci.
J'aimerai comprendre ce nationalisme que parfois je trouve mal placé (en ciblant certaines personnes & pas la totalité des turcs
Exemple : J’ai étudié la langue turque dans un centre culturel turc, jusque là pas de problème. Les professeurs qui m’enseignaient la langue étaient turcs, et en classe, parfois comme dans tout cours d’expression orale on abordé un sujet choisi par les étudiants et on commençait à dialoguer en turc, et les professeurs étaient là pour nous corriger notre prononciation. Mais le ton monté dès qu’on abordait le sujet sur les turcs & la Turquie, sur les kurdes turcs, sur la diaspora juive en Turquie, sur Chypre. Par exemple un jour le professeur m’a presque grondé en me disant que les kurdes n’existent pas ethniquement & qu’ils ne sont que des turcs repris de justices, des assassins, des sauvages barbares & montagnards et qu’en recherchant dans leur histoire on trouvera bien que c’est des turcs. Il m’a dis également que la langue kurde n’était qu’un simple dialecte pas plus qui n’a aucun fondement ou intérêt linguistique » et vu que je suis linguiste de formation & traducteur interprète multilingue, je sais bien que le kurde appartient à une autre famille linguistique que le turc, qui est bien sûr l’indo-européen du groupe iranien, alors ces explications ne sont pas fondées ?
Il m’a dit également qu’il n’y avait pas de juifs en Turquie et que 100% de turcs sont musulmans et les seuls chrétiens, athées ou juifs étaient d’origines étrangères. ?
Alors en ce qui concerne l’Ile de Chypre c’était à chaque fois la guerre entre prof et élèves ?
Est-ce que vous pouvez m’expliquer le sens de ce niet catégorique, car d’après lui tous les turcs pensent pareil ?
Merci.
Les mots sont le plus grand des héritages que l'homme puisse léguer à sa progéniture.
-
xenusis
- Guest
vacances en turquie
quels sont les pièges à éviter?
merci.
-
Guest
- Guest
- valdiviano
- Membre / Member
- Posts: 489
- Joined: 07 Jun 2003 14:04
- Location: Normandie
- Contact:
Re: vacances en turquie
Je viens seulement de voir ton message, ma réponse arrivera sans doute donc trop tard....xenusis wrote:je pars 3 semaines en turquie cet été avec une autre fille... à l'aventure, pas de voyage organisé... est-ce-risqué?? que peux tu me conseiller en ce qui concerne les coins à visiter, à istanbul et dans la région d'antalya.
quels sont les pièges à éviter?
merci.
Pas de voyage organisé, tu as bien raison, c'est la meilleure façon de découvrir le pays !
A Istanbul, énormément de choses à voir ! En-dehors des grands classiques (Sainte-Sophie, Mosquée Bleue, Topkapi, etc....) qu'il ne faut pas négliger, je te conseille le Bazar Egyptien et non loin de là la petite mosquée de Rüstem Pacha, le quartier d'Eyüp, le café Piyerloti (Pierre Loti !).....
Du côté d'Antalya, beaucoup d'anciens sites gréco-romains intéressants : Termessos, Xanthos, Patara, Phaselis, Perge, Aspendos....et si tu as le temps, va jusqu'à Alanya (superbes plages de part et d'autre de la forteresse), puis jusqu'à Silifke. Et de là remonte vers la Cappadoce....paysages extraordinaires!! Superbe aussi la route entre Silifke et Nigde !!!
Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien.
(Tchouang-Tseu)
(Tchouang-Tseu)
- Bernadette
- Membre / Member
- Posts: 1867
- Joined: 10 May 2003 12:01
- Location: FRANCE
L'art de la formulation jusque dans ces textes.Khalam wrote: ... Ils sont synonymes de préjugement, pour ne pas dire de préjugé, et annoncent, discrètement ou tapageusement, un renoncement préalable à la liberté de conscience.[/i]
Merci Khalam de ce que tu nous apprends de la Turquie. J'allais écrire 'raconte', car on te lit comme on lit un récit.
Gherbi, ta description d'un nationaliste est si juste ...
'Quelle heure est-il, bien à peu près'