latin to english translation

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
emily
Guest

latin to english translation

Post by emily »

:) can anyone translate 'errare humanum est' from latin to english for me please.
Top
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 25000
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:
Contact Latinus

Re: latin to english translation

Post by Latinus »

emily wrote::) can anyone translate 'errare humanum est' from latin to english for me please.
french : l'erreur est humaine
english : error is human

(Maybe a better sentence, for the english translation?)
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
Top
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

I think the "official" (=most common) translation is "To err is human".
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang.net”