English to Arabic

Dalnet · Post by **Dalnet** » 07 Sep 2004 09:57

Hello everyone,

Could someone help me to translate a web page fom english to arabic.

http://dzlinks.port5.com/english/

i will give a gmail account to the one who successfully translate
this web page

Thank you very much

dalnet · Post by **dalnet** » 09 Sep 2004 14:47

no one?

didine · Post by **didine** » 09 Sep 2004 14:52

If you don't get any answer here, try and contact a translator via the Freelang translation service.

dalnet · Post by **dalnet** » 14 Sep 2004 19:19

hello:

i have already tried that but no reply since a week now, may i try again?

thanks :

Beaumont · Post by **Beaumont** » 14 Sep 2004 19:47

Yes, feel free to try again.

Amar · Post by **Amar** » 18 Sep 2004 11:14

Hi dalnet,

I'll translate it for you into Arabic. Do you want the translation here or in a word document?

dalnet · Post by **dalnet** » 18 Sep 2004 20:23

Hi,

Thank you very much Amar.

Please if you can do it in word document i think it will be easier to me

to put it on my web site.

thank a lot.

dalnet · Post by **dalnet** » 07 Oct 2004 18:51

I am still looking for someone to translate my web site from english to arabic

thanks

Amar · Post by **Amar** » 13 Oct 2004 11:48

Hi dalnet
I'm sorry I was very late, but I couldn't log in, it seems that I had to register first.. Now everything is ok and I'll translate your website.. sorry again

Guest · Post by **Guest** » 14 Oct 2004 12:58

Hi dalnet

I finished your translation.. if you like me to send it to your e-mail, please provide your e-mail.. thanks.

Amar · Post by **Amar** » 14 Oct 2004 13:01

Hi dalnet

I posted a reply without logging in.. anyway.. I finished the translation as I said.. send me your e-mail so I can send it to you

dalnet · Post by **dalnet** » 16 Oct 2004 22:53

Hi Amar,

Many thanks for your translation, i have sent you a pm with my email

address, keep me in touch here if you can't get my pm.

Regards,

Amar · Post by **Amar** » 16 Oct 2004 23:31

Hi dalnet

I sent the translation

Good Luck

dalnet · Post by **dalnet** » 20 Oct 2004 14:29

Thanks Amar :-)

Translation done this thread can be closed now :-)