Three petits Katzchen :o)

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
User avatar
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406
Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326

Post by Gilen »

友達 (tomodachi) - Japonais, "ami" - [tomodatchi]
Geroa ezta gurea...
User avatar
LeelooBastet
Membre / Member
Posts: 669
Joined: 03 Oct 2003 14:51
Location: Terre

Post by LeelooBastet »

Sans la prononciation, en partant de l'ecriture Chi

>> chifàn (tch(eu) fann') manger en chinois

En partant de la pronontiation approximative

>> qîng (tsing) s'appeler de nom de famille en chinois
User avatar
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406
Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326

Post by Gilen »

Leeloo Multipass wrote:Sans la prononciation, en partant de l'ecriture Chi

>> chifàn (tch(eu) fann') manger en chinois

En partant de la pronontiation approximative

>> qîng (tsing) s'appeler de nom de famille en chinois
Tu veux sans doute dire 姓 (xing4 et non "qîng") pour "s'appeler" ! ;)
Geroa ezta gurea...
czort
Guest

Post by czort »

Je suis sur que vous avez raison mais comment se prononce
beruto ???
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

czort wrote:Je suis sur que vous avez raison mais comment se prononce
beruto ???
Comme ça s'écrit, je crois (avec un "u" entre "u" et "ou")
Mais moi aussi j'aimerais bien confirmation que ça veut dire ceinture. ;)
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
czort
Guest

Post by czort »

svernoux wrote:Mais moi aussi j'aimerais bien confirmation que ça veut dire ceinture. ;)
Comment q'chuis d'accord avec ouate svernoux !!!! grave.......pardon vegra :cup:

Allez Leeloo dis nous :)
en plus ça permetterait de poursuivre !!!
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

Ben on peut continuer quand même, czort, Leeloo a déjà embrayé avec du chinois...
Leeloo Multipass wrote:>> qîng (tsing) s'appeler de nom de famille en chinois
Alors je propose :

inglese = anglais en italien
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
czort
Guest

Post by czort »

several = plusieurs in anglais
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Post by svernoux »

almond = amande en anglais
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
czort
Guest

Post by czort »

d'accord
User avatar
LeelooBastet
Membre / Member
Posts: 669
Joined: 03 Oct 2003 14:51
Location: Terre

Post by LeelooBastet »

Gilen wrote: >> qîng (tsing) s'appeler de nom de famille en chinois
Tu veux sans doute dire 姓 (xing4 et non "qîng") pour "s'appeler" ! ;)
mdrrr vi pardon lol, moi aussi fatiguée , voulais dire SVP ^^
heureusement qu'on est plusieurs pour se rappeler à l'ordre merci ;)

donc
almond >>> mondochawann (j'ai le droit ? c'est des extraterrestre gentils dans le 5ème Elément lol)
czort
Guest

Post by czort »

Leeloo Multipass wrote:mondochawann
One more time.
User avatar
LeelooBastet
Membre / Member
Posts: 669
Joined: 03 Oct 2003 14:51
Location: Terre

Post by LeelooBastet »

i'm so cold (j'ai si froid)
User avatar
Gilen
Membre / Member
Posts: 2406
Joined: 03 Sep 2003 09:01
Location: Babylon #326

Post by Gilen »

כל דרכים - Hébreu, "tous les droits" (kol d'rakhim)
Geroa ezta gurea...
User avatar
LeelooBastet
Membre / Member
Posts: 669
Joined: 03 Oct 2003 14:51
Location: Terre

Post by LeelooBastet »

김치 (kimchi) prononcé kimtchi, genre de plat épicé à base de celeri et de piment
c'est tres tres fort lol, ai gouté :sweat:
Post Reply