Des citations! Chaques langues a ses citations ou expressions. Pour ma part, j'en connais seulement en francais, mais si vous en connaissez en d'autres langues alors elles serront le bienvenue.
PS: Si vous pouvez, faite la traduction des citations en francais, je sais que la phrase difèrera mais c'est juste pour se donner une idée du sens.
Les traductions sont des domestiques qui vont porter un message de la part de leur maitre et qui disent tout le contraire de ce qu'on leur a ordonné.
Mme de Sévigné.
Un dictionnaire, c'est tout l'univers par ordre alphabetique.
Anatole France.
Mainte fleur épanche à regret
Son parfum doux comme un secret
Dans les solitudes profondes.
Charles baudelaire ( Je l'adore)
Tout age porte ses fruits, il faut savoir les cueillir.
Raymond Radiguet.
Toutes les langues ont leurs citations!
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Toutes les langues ont leurs citations!
Amiga mia, no se que décir ni que hacer para verte féliz.
et bonne chance à ce "thread/fil" ! 
-
Sisyphe
- Freelang co-moderator
- Posts: 10954
- Joined: 08 Jan 2004 19:14
- Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
Excellente initiative en effet... Ne conviendrait-il pas de déplacer ce topic dans le forum linguistique ?Quelques-unes, rapidement, avant de revenir à la charge :
Flectere si nequeo Superos, Acheronta movebo
"si je ne peux fléchir le ciel, je remuerai les enfers" Virgile, Enéide. Est cité en exergue de l'Intreprétation des rêves de Freud.
Solem quis dicere falsum audeat" Virgile également
"qui oserait-dire que le soleil est faux ?"
Trahit sua quemque voluptas, Virgile encore
"chacun a son plaisir qui l'entraîne"
Quisque suos patimur manes, Virgile toujours
"chacun d'entre nous supporte ses mânes"
Infandum regia jubes renovare dolorem, Publius Vergilius Naso (le même)
"indicible, ô reine, est la douleur que tu me demandes de rappeler"
PS : au fait, bienvenue sur Freelang Ozmalight... (c'est toi le beau brun sur l'avatar ?).
Oui c'est bien moi sur la photo et merci pour l'acueuil.
Il en est de certains artistes comme du duc de Guise: Ils paraissent plus grands couchés que debout.
Jules Clarétie.
Salut, bois couronnés d'un reste de verdure!
Feuillages jaunissant sur les gazons épars!
Salut, derniers beaux jours! le deuil de la nature
Convient à la douleur et plaît à mes regards!
Alphonse de Lamartine.
Le doute est un hommage rendu à l'espoir.
Lautréamont.
Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet.
Georges Courteline.
Il en est de certains artistes comme du duc de Guise: Ils paraissent plus grands couchés que debout.
Jules Clarétie.
Salut, bois couronnés d'un reste de verdure!
Feuillages jaunissant sur les gazons épars!
Salut, derniers beaux jours! le deuil de la nature
Convient à la douleur et plaît à mes regards!
Alphonse de Lamartine.
Le doute est un hommage rendu à l'espoir.
Lautréamont.
Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet.
Georges Courteline.
Amiga mia, no se que décir ni que hacer para verte féliz.
"un empereur meurt debout" (Titus Flavius Sabinus Vespasianus dit Vespasien, le 23 juin 79*). Il a dit cela dans sa langue maternelle, l'anglais euh !ozmalight wrote:Il en est de certains artistes comme du duc de Guise: Ils paraissent plus grands couchés que debout.
Jules Clarétie.
je veux dire le latin.* Pour les distraits, il s'agit vraiment de 79, pas de 1979
.http://bcs.fltr.ucl.ac.be/SUET/VESP/24.htm :
Suétone, Vespasien, 24
(1) Pendant son neuvième consulat, il ressentit, en Campanie, de légères atteintes de fièvre. Il revint aussitôt à Rome, et se rendit à Cutilies et à Réate, où il avait coutume de passer tous les étés.
(2) Le mal augmenta par le fréquent usage de l'eau fraîche qui avait affaibli ses entrailles. Il n'en vaquait pas moins aux soins de son empire, et donnait même des audiences dans son lit. Mais, saisi tout à coup d'une diarrhée qui l'épuisait: "Il faut, dit-il, qu'un empereur meure debout" et, tandis qu'il faisait un effort pour se lever, il expira entre les bras de ceux qui l'assistaient, le neuvième jour avant les calendes de juillet, âgé de soixante-neuf ans, un mois et sept jours.
(1) Consulatu suo nono temptatus in Campania motiunculis leuibus protinusque urbe repetita, Cutilias ac Reatina rura, ubi aestiuare quotannis solebat, petit.
(2) Hic cum super urgentem ualitudinem creberrimo frigidae aquae usus etiam intestina uitiasset, nec eo minus muneribus imperatoriis ex consuetudine fungeretur, ut etiam legationes audiret cubans, aluo repente usque ad defectionem soluta, imperatorem, ait statem mori oportere; dumque consurgit ac mititur, inter manus subleuantium extinctus est VIIII. Kal. Iul. annum agens aetatis sexagensimum ac nonum, superque mensem ac diem septimum.
Last edited by Pierre on 14 Nov 2004 18:05, edited 2 times in total.
π R
-
beelemache
- Membre / Member
- Posts: 2199
- Joined: 21 Oct 2004 21:54
- Location: Rouen
-
Guest
- Guest
-
beelemache
- Membre / Member
- Posts: 2199
- Joined: 21 Oct 2004 21:54
- Location: Rouen
Henri Salvador wrote:Le travail c'est la santé
Rien faire c'est la conserver
Les prisonniers du boulot
N' font pas de vieux os.
Zacharie Richard, inspiré du folklore Acadien wrote:Travailler, c'est trop dur, et voler, c'est pas beau.
D'mander la charité, c'est quéqu' chose j'peux pas faire.
Chaque jour que moi j' vis, on m' demande de quoi j'vis.
J' dis que j' vis sur l'amour, et j'espère de viv' vieux !
π R
Midi. L'air brule et sous la terrible lumière
Le vieux fleuve alangui roule des flots de plomb;
Du zenith aveuglant le jour tombe d'aplomb;
Et l'implacable Phré couvre l'Egypte entière.
José Maria de Heredia
Pluie ou bourrasque, il faut qu'il aille,
Car les petits enfants ont faim...
victor hugo.
O ce travail farouche, âpre, tenace, austère,
Sur les plaines, parmi les mers, au coeur des monts,
Serrant des noeuds partout et rivant ses chainons
De l'un à l'autre bout de la terre!
Emille Verhaeren
Le travail éloigne de nous trois grands maux: L'ennui, le vice et le besoin.
Voltaire.
Le vieux fleuve alangui roule des flots de plomb;
Du zenith aveuglant le jour tombe d'aplomb;
Et l'implacable Phré couvre l'Egypte entière.
José Maria de Heredia
Pluie ou bourrasque, il faut qu'il aille,
Car les petits enfants ont faim...
victor hugo.
O ce travail farouche, âpre, tenace, austère,
Sur les plaines, parmi les mers, au coeur des monts,
Serrant des noeuds partout et rivant ses chainons
De l'un à l'autre bout de la terre!
Emille Verhaeren
Le travail éloigne de nous trois grands maux: L'ennui, le vice et le besoin.
Voltaire.
Amiga mia, no se que décir ni que hacer para verte féliz.
-
Maïwenn
- Modératrice Arts & Litté.
- Posts: 17567
- Joined: 14 Nov 2003 17:36
- Location: O Breiz ma bro
- Contact:
On devrait renommer ce sujet, ça ne parle que de travail 
Allez, j'en rajoute une (à laquelle j'adhère totalement) :
Il est important d'aller travailler
Mais faut pas en faire son métier
C'est comme le tabac, faut pas abuser
On a vite fait de s'habituer
(extrait d'une chanson d'Yvon Etienne)
Allez, j'en rajoute une (à laquelle j'adhère totalement) :Il est important d'aller travailler
Mais faut pas en faire son métier
C'est comme le tabac, faut pas abuser
On a vite fait de s'habituer
(extrait d'une chanson d'Yvon Etienne)
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
The end of the land
Le commencement d'un monde
-
Guest
- Guest
Tout corps plongé dans un liquide reçoit un coup de téléphone. Maurice Roche
Si ça semble trop beau pour être vrai, alors ça l'est sans doute. Schiffer-Crawford
Un homme sur deux est une femme. Slogan du Mouvement pour la Libération des Femmes
La femme est le seul cadeau qui vous choisit. anonyme
Ne vous emmerdez plus, emmerdez les autres ! Slogan de mai 68
L'échec légendaire de Zola au bac a réconforté beaucoup de candidats - qui n'étaient pas Zola. Tristan Bernard
Joint du matin, gueule de babouin. Paul Carvel
*** COLUCHE
La drogue a fait cent morts en France l'an dernier, l'alcool cinquante mille ! Choisis ton camp, Camarade !
En Ecosse, un homme a été arrêté pour attentat à la pudeur... Parce qu'il s'épongeait le front avec son kilt !
Qui s'endort avec le cul qui gratte se réveille avec les doigts qui puent.
Que les sportifs arrêtent le doping... On aura l'air malin devant nos téléviseurs en attendant qu'ils battent les records.
Se pencher sur son passé c'est risquer de tomber dans l'oubli.
Il y a quand même moins d'étrangers que de racistes en France.
Dans la vie, y'a pas de grands, y'a pas de petits. La bonne longueur pour les jambes, c'est quand les pieds touchent par terre.
De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent.
J'aimerais mieux mourir de mon vivant !
PENSEES :
Pensée générale
Le fait que le monde soit peuplé de crétins permet à chacun de nous de ne pas se faire remarquer.
Pensée chien
Si ça ne se mange pas et si ça ne se baise pas, pisse dessus.
Pensée féminine
Mieux vaut rater un baiser que baiser un raté.
Pensée masculine
Les mini-jupes c'est comme les sondages, ça donne des idées mais ça cache l'essentiel.
Pensée festive
Verre vide je te plains, verre plein, je te vide.
Pensée capitaliste
Ce qui est à moi est à moi, ce qui est à toi est négociable.
Pensée philosophique
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.
Pensée professionnelle
Le travail d'équipe est essentiel. En cas d'erreur, ça permet d'accuser quelqu'un d'autre.
Pensée sportive
Plus tu pédales moins fort, moins t'avances plus vite.
Si ça semble trop beau pour être vrai, alors ça l'est sans doute. Schiffer-Crawford
Un homme sur deux est une femme. Slogan du Mouvement pour la Libération des Femmes
La femme est le seul cadeau qui vous choisit. anonyme
Ne vous emmerdez plus, emmerdez les autres ! Slogan de mai 68
L'échec légendaire de Zola au bac a réconforté beaucoup de candidats - qui n'étaient pas Zola. Tristan Bernard
Joint du matin, gueule de babouin. Paul Carvel
*** COLUCHE
La drogue a fait cent morts en France l'an dernier, l'alcool cinquante mille ! Choisis ton camp, Camarade !
En Ecosse, un homme a été arrêté pour attentat à la pudeur... Parce qu'il s'épongeait le front avec son kilt !
Qui s'endort avec le cul qui gratte se réveille avec les doigts qui puent.
Que les sportifs arrêtent le doping... On aura l'air malin devant nos téléviseurs en attendant qu'ils battent les records.
Se pencher sur son passé c'est risquer de tomber dans l'oubli.
Il y a quand même moins d'étrangers que de racistes en France.
Dans la vie, y'a pas de grands, y'a pas de petits. La bonne longueur pour les jambes, c'est quand les pieds touchent par terre.
De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent.
J'aimerais mieux mourir de mon vivant !
PENSEES :
Pensée générale
Le fait que le monde soit peuplé de crétins permet à chacun de nous de ne pas se faire remarquer.
Pensée chien
Si ça ne se mange pas et si ça ne se baise pas, pisse dessus.
Pensée féminine
Mieux vaut rater un baiser que baiser un raté.
Pensée masculine
Les mini-jupes c'est comme les sondages, ça donne des idées mais ça cache l'essentiel.
Pensée festive
Verre vide je te plains, verre plein, je te vide.
Pensée capitaliste
Ce qui est à moi est à moi, ce qui est à toi est négociable.
Pensée philosophique
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.
Pensée professionnelle
Le travail d'équipe est essentiel. En cas d'erreur, ça permet d'accuser quelqu'un d'autre.
Pensée sportive
Plus tu pédales moins fort, moins t'avances plus vite.
-
Bloodbrother
- Membre / Member
- Posts: 4254
- Joined: 03 Dec 2003 01:16
- Location: Bordeaux
Parce que certains déprimes, je décide de mettre seulement des citations joyeuses!
Je vous aime,
Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi-même.
Corneille
Il faut aimer n'importe qui, n'importe quoi, n'importe comment, pourvu qu'on aime.
Alexandre Dumas Fils
Le vrai bonheur coùte peu; s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce.
Chateaubriand.
Parce le bonheur est souvent une chose qu'on ne perçoit pas; Plonge-toi la tête dans la merde, et dit-toi " Quelle chance-j'ai de pouvoir m'extraire la tête de cette bouse".
Ozmalight
Je vous aime,
Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi-même.
Corneille
Il faut aimer n'importe qui, n'importe quoi, n'importe comment, pourvu qu'on aime.
Alexandre Dumas Fils
Le vrai bonheur coùte peu; s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce.
Chateaubriand.
Parce le bonheur est souvent une chose qu'on ne perçoit pas; Plonge-toi la tête dans la merde, et dit-toi " Quelle chance-j'ai de pouvoir m'extraire la tête de cette bouse".
Ozmalight
Amiga mia, no se que décir ni que hacer para verte féliz.