Hannibali victori ceteri duces gratuilationem faciebant suadebantque ut quietem ipse sumeret et militibus quoque daret.
Unus tamen ex ejus failiaribus, Maharbal, Hannibalem monuit ut statim Romam peteret.
Cum autem Hannibal illud consilium non probaret, Maharbal dixit:
"Vincere scis, Hannibal, sed fructum e victorià capere nescis."
Dicunt hujus diei moram Urbem imperiumque servavisse.
Postero die, primà luce, Poeni e castris suis exierunt ut hostium spolia colligerent.
Tradunt Poenos tres anulorum modios ab interfectis equitibus et senatoribus abstulisse et Carthaginem misisse.
Deinde Hannibal Campaniam petiit, ubi "deliciae Capuae" execitus virtuti maxime nocuerunt.
NB: je sais que c'est beaucoup, sinon est-ce que vous pourriez me passé l'adresse d'un site?? merci beaucoup!!!!
quelqu'un peut m'aider à traduire ce texte?merci!
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Si c'est un devoir, il faut d'abord proposer sa traduction (aussi mauvaise soit-elle), tel qu'indiqué dans le sujet intitulé Avant de demander une traduction, merci de lire ceci... 