traduction tres rapide de ces mots s'il vous plait merci

chernojo. · Post by **chernojo.** » 25 Dec 2004 13:11

description,prix unitaire,quantite,date,montant,facture,A
MONTANT EN LETTRE,
MERCI

pataud · Post by **pataud** » 25 Dec 2004 13:16

Si tu ne nous dit pas en quelle langue,ça va pas être très rapide

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 25 Dec 2004 20:00

Et un petit contexte serait le bienvenu car "A montant en lettre", chez moi ça ne veut pas dire grand-chose.

Netrunner · Post by **Netrunner** » 26 Dec 2004 11:18

Si c'est vers une langue européenne, autant aller sur eurodicautom, il y en aura bien quelques uns déjà.
http://europa.eu.int/eurodicautom

Bon je retourne finir mes restes de dinde moi

Andrzej · Post by **Andrzej** » 26 Dec 2004 11:37

chernojo. wrote:description,prix unitaire,quantite,date,montant,facture,A
MONTANT EN LETTRE,
MERCI

Peut-être qu'il les veut en maximum de langues.

A commencer par le polonais:
opis,
cena jednostkowa,
ilość,
data,
kwota do zapłaty,
rachunek (faktura),
kwota do zapłaty słownie.

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 26 Dec 2004 12:24

Merci d'attendre une réponse de la part de chernojo avant de traduire.

LokaNova et Freelang

traduction tres rapide de ces mots s'il vous plait merci

traduction tres rapide de ces mots s'il vous plait merci

Re: traduction tres rapide de ces mots s'il vous plait merci