Who wants to know some words in Croatian?

[bambino_]

[j u d i t h]

Hi Bambino!

Some years ago I had a colleague from Croatia who I used to have breakfast with so she teached me some things like "malo soli sa jaja" (don't know if the spelling is right, I just know how to say it ).

I'd like to know this in Croatian:

1) Happy birthday!
2) Thank you!
3) Merry Christmas!
4) Happy New Year!
5) This was a joke!
6) Bye bye!
7) I am sorry!

Thanks!

[Latinus]

Hello Bambino,

Please don't use CAPS in your subjects


Lat

[helena]

I'd like to know this in Croatian:

1) Happy birthday!
2) Thank you!
3) Merry Christmas!
4) Happy New Year!
5) This was a joke!
6) Bye bye!
7) I am sorry!

Thanks!

Well, as I'm Croatian too and Bambino is not here :

1) Sretan rođendan
2) Hvala
3) Čestit Božić
4) Sretna Nova Godina
5) To je šala
6) Bok (this can be "hello" too)
7) Žao mi je.

Bye

[bambino]

yeah i'm so happy that somebody had asked me some words in Croatian...


i think helena had answered you everythink correctly except merry christmas!

We don't say "Čestit Božić",but "Sretan Božić"

(hint: č=ch in word much
ć=ch in spanish chica
đ=j in joke
ž=j in french "je"
š=sh in shut up (šuti-->in croatian)

that's all folks!!!!!!

[Bernadette]

Could you tell me in croatian :
spring, summer, autumn, winter ?
And also : good morning, thank you, excuse-me, welcome.
Merci, B.

[bambino]

Could you tell me in croatian :
spring, summer, autumn, winter ?
And also : good morning, thank you, excuse-me, welcome.
Merci, B.

spring=proljeće (lj=ll in spanish mallorca)
summer=ljeto
autumn=jesen
winter=zima

good morning=dobro jutro
good day=dobar dan
thanks=hvala (h as in spanish j; v is like in english)
excuse me=oprostite
welcome=dobrodošli
good night=dobra večer

By the way, where are you from Bernadette and where will you use those words? Will you come to Croatia this summer vacations?

[Bernadette]

I am from France and I hope to see Crotia a day. I know it is a beautiful country. A friend of mine thinks to go (very strange english, isn'it ) to this country for holidays. Dobro jutro, hvala and oprostite are important words.
For me, I should like to say proljeće , ljeto, jesen, zima and dobrodošli in evry language.
Hvala.

[Bernadette]

Oprostite, I mean "every language".

[j u d i t h]

Well, as I'm Croatian too and Bambino is not here :

1) Sretan rođendan
2) Hvala
3) Čestit Božić
4) Sretna Nova Godina
5) To je šala
6) Bok (this can be "hello" too)
7) Žao mi je.

Bye

Great, thank you, Helena!

[j u d i t h]

We don't say "Čestit Božić",but "Sretan Božić"

(hint: č=ch in word much
ć=ch in spanish chica
đ=j in joke
ž=j in french "je"
š=sh in shut up (šuti-->in croatian)

that's all folks!!!!!!

Thanks for explaining the pronunciation, bambino!

[bambino]

Well, Bernadette, if you are not coming to my country, i'll come to your country.
This summer(august,23) i've got an excursion with my class, because it will be my last year in the school that i attend

We chose a trip from Milan-Paris-Versailles-Munich and we'll be in paris for about 4 days...If you can, please tell me where are you from!?

To be honest with you, i did not want to visit Paris with my class because i know it is a great city with it own culture, but we voted and paris won.
I wanted to go to Barcelona coz i adore Spanish and everything what is connected with Spain
Still, i'm happy and you know why?--->the next summer i'll go to Madrid for 3 weeks YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hope to see and hear you soon, bye!