que veut dire en estonien : vero täna ohtul jumpama ?

bribri · Post by **bribri** » 27 Jan 2005 10:36

bonjour bonjour

et plus spécialement bonjour Didine,

je bute sur la phrase suivante : vero täna ohtul jumpama

merci et a bientot
Bonne journée

bribri · Post by **bribri** » 27 Jan 2005 17:56

bon, après moultes efforts et sueurs, j'arrive à la traduction suivante : véro, vas tu à l'aérobic ce soir ?

Est ce que Didine confirme ?
et que veut dire '' Läheme jumpama!''

bou, on peut dire que cela m'occupe ...

a bientôt
bri

didine · Post by **didine** » 27 Jan 2005 19:08

Coucou!

Tu as raison pour la 1e phrase! La 2e signifie "allons / on va à l'aérobic".