traduc en grek svp

mela · Post by **mela** » 29 Jan 2005 21:08

hello tt le monde est ce que qql pourrai me traduire , je suis la plus heureuse en grec moderne svp ?merci d'avance bye

Car0line · Post by **Car0line** » 29 Jan 2005 21:46

En grec on précisera je suis la femme la plus heureuse, je l'ajoute donc à la traduction :

Είμαι η πιο ευτυχισμένη γυναίκα

damiro · Post by **damiro** » 29 Jan 2005 22:59

Moi qui cherchais une structure spéciale pour le superlatif... c'est bêtement le plus+adjectif

pourquoi faire simple quand on peu faire compliqué (telle est ma devise

)