petite nouvelle

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7386
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Post by Beaumont »

kokoyaya wrote:Ben oui mais effectivement, j'ai pas l'impression que ce soit un zeugme l'histoire de la mère hystérique et du père inconnu... :confused:
Ca peut se discuter (Latinus a l'air de ton avis aussi), mais pour ma part je vois ça comme un zeugme. Quand tu as "mère hystérique" on s'attend à ce que l'adjectif suivant "père" caractérise de la même manière son caractère. C'est comme si tu disais "j'ai un frère gourmand et une soeur cadette", il y a un effet de décalage sémantique.

Sub n'a livré que quelques lignes de sa bio et on débat déjà de son style, quel talent... :sun:
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
User avatar
foryoureyesonly
Membre / Member
Posts: 1003
Joined: 09 Aug 2003 21:19
Location: New Delhi. Tamil(LM)+français+anglais+hindi

Post by foryoureyesonly »

Y-existe-il un site ou je puisse trouvé les règles concernant les zeugmes? Je ne les pas appris à l'école et donc, j'aimerais savoir plus. Attention, je diverge du sujet. Pourriez vous donc me répondre par mp. Merci.
L'héroïsme au quotidien n'est pas dans une attitude défensive mais dans le positionnement tranquille.
- Jacques Salomé
User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Hum.

Post by SubEspion »

Parce que ça s'apprend ces choses-là ? :-?
User avatar
foryoureyesonly
Membre / Member
Posts: 1003
Joined: 09 Aug 2003 21:19
Location: New Delhi. Tamil(LM)+français+anglais+hindi

Re: Hum.

Post by foryoureyesonly »

SubEspion wrote:Parce que ça s'apprend ces choses-là ? :-?
Ne t'affoles pas, s'il-te-plaît. J'ai juste posé une question. S'il n'existe pas de sites ayant des détails sur les zeugmes, tant pis. :c-com-ca:
L'héroïsme au quotidien n'est pas dans une attitude défensive mais dans le positionnement tranquille.
- Jacques Salomé
User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Euh.

Post by SubEspion »

Pourquoi m'affolerais-je ? Je disais cela pour savoir puisque je ne savais
pas que la rhétorique était importante dans les écoles... Je me
questionne parce que si c'est le cas, j'aurai une avance pour les
zeugmes.

Bon site pour les jeux de mots
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24978
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:

Post by Latinus »

kokoyaya wrote:Ben oui mais effectivement, j'ai pas l'impression que ce soit un zeugme l'histoire de la mère hystérique et du père inconnu... :confused:
ben voilà, moi aussi ... :shy:
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

:prof: bon les gars cest bien marrant votre truc de zeugme (jai dailleurs tjs pas compris ce que cetais :confused: ) mais bon ou par mon sujet?? !! :) il ny a vraiment personne qui parle le romani ici?? cest vrai que je me souviens peu de cette langue mais je connais encore un peu je voudrais juste re-apprendresi cest possible et puis partager les qq connaissance que jai sur la langue comme vous avec tt les ;angues que vs connaissez!! :drink:
User avatar
SubEspion
Membre / Member
Posts: 3705
Joined: 02 May 2003 22:53
Location: Si vous saviez !

Hum.

Post by SubEspion »

Tout ce que tu voudrais savoir sur moi se trouve dans ma biographie
dans ce topic donc l'affaire est clôt à mon sujet.

:hello:
User avatar
iubito
Membre / Member
Posts: 13070
Joined: 22 Dec 2002 20:31
Location: La belle Verte !
Contact:

Post by iubito »

salut leelou :)

je ne parle pas le romani (j'ai tout juste appris à compter... et aussi vite oublier :confused: ) mais j'ai aidé (techniquement) le gars qui a fait le dico fr<->romani

Je m'intéresse beaucoup à la musique tsigane, j'adore ça :)
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
Post Reply