Enigme en plusieurs langues

[Olivier]

ça se précise: cherche la duchesse et la bûche/souche...
-- Olivier

[Guest]

et je vois aussi: putlaa = (ourdou) effigie

trop bien le lien!!!
je le connaissais pas ce dico en ligne!

[daraxt]

et je vois aussi: putlaa = (ourdou) effigie

trop bien le lien!!!
je le connaissais pas ce dico en ligne!

c'était moi

[valdiviano]

Donc, si on résume :

Regarde la porte de l'hotel de ville(ou du Palais de Justice), en haut à droite.
Va vers la cour de mai
Prends l'allée qui mène à la statue du duc.
Va près de la souche.

La Cour de Mai se trouve au Palais de Justice de Paris...
http://www.ac-bordeaux.fr/Etablissement ... cier1.html

[absolut]

Salut à tous et un grand merci pour votre aide et pour info, ce que l'on cherche est dans le département du Cher donc pas de Palais de Justice à Paris...!

Regarde la porte de l'hôtel de ville, en haut à droite.
Va vers le xxxxx jardin
Prends l'allée qui mène à la statue du duc.
Va près de la souche

en italique c'est pas bon (j'ai eu la confimation de l'inventeur de l'énigme), mais c'est pas loin de la réponse.

Les mots qui me manquent pour compléter cette énigme sont les suivants :
oppe = ?
napko = ?
maio = ?
noa = ?
putlaa = ? et ce n'est pas effigie ni statue (toujours confimation du cacheur)

Merci encore pour votre aide

Absolut

[valdiviano]

Essaie cette version :

Regarde la porte de l'hôtel de ville, au-dessus à droite.
Va vers le cimetière
Prends l'allée où se trouve la tombe du duc.
Va près de la souche

Si tu es amateur d'énigmes, je t'invite à visiter mon site....
http://philibou.chez.tiscali.fr/index.html