Embrasse moi dans toutes les langues

[Xavier[vp]]

En néerlandais : ik hou van jou, kus me.

[nyarzduk]

en Coréen : 널 사랑해, 키스해 줘 (neol sa-rang-hae, ki-seu-hae jwo)

[Enigma]

En maltais:

Inħobbok. Busni. ("u" se prononce /ou/).



Enigma

[goodreglo]

je vous remercie tous, il manque encore en roumain pour que mon bonheur soit complet

[Bouchera]

En arabe :

Masculin : أحبك، قبلني = ouhibbouka, qabbilnî

Féminin : أحبك، قبليني = ouhibbouki, qabbilînî

[Courlis]

Et en luxembourgois ????????? Personne ne sait en luxembourgeois ??

[Turc turc, em buyuk!]

En turc : Seni Seviyorum , Öp beni !

[suca]

en roumain: te pup: je t'embrasse ( amitié)
te imbrate: je t'embrasse (amour) prononcer: té imbtatsé
je crois que embrasse moi serait imbrate ma ( prononcer


le roumain est la plus belle langue du monde

[La petite olive]

Et en luxembourgois ????????? Personne ne sait en luxembourgeois ??

en luxembourgeois tu as plusieurs façons de dire "embrasser"

Il y a "Donner un baiser" verbe infinitif: Këssen
et "Embrasser" verbe infinitif "Emäermelen"

Pour le conjugaison, pour les verbes réguliers ça donne

Ech (je) terminaison: verbe infinitif
Du (tu) terminaison: -s
Hien, si, hatt (il, elle, neutre) terminaison -t
Mir (nous) terminaison verbe infinitif
Dir (vous) terminaison -t
Si (ils elles) terminaison verbe infinitf

Le probleme c ke je ne sais pas comment on dit "moi"

Pour conjuguer les deux verbe par contre ça te donne deja je crois:

Këssts
Emäermelts

J'ai encore un peu du mal avec le tronc des verbes, savoir quel est le radical du verbe pour rajouter les terminaisons

quelqu'un pour poursuivre svp? ça m'interresse aussi :p

[xaviergym]

En Espéranto.

Mi amas vin, kisu min.

[Manuela]

En espagnol je proposerais plutôt "Te amo. Bésame" (comme dans la chanson "bésame, bésame mucho").

[gilou]

Gilen > apparemment le mot japonais pour "un baiser" est un emprunt à l'anglais! Ca veut dire que les Japonais ne s'embrassaient pas avant ???

Pas en public. C'est d'ailleurs pas tant rentre dans les moeurs, sauf certains lieux dedies (Parcs...)
A+,

[cosmin]

En roumain ça serait plutôt: Te iubesc, sărută-mă!
La transcription serait... "Tait youbèsque, saroutama!" (ou mieux "senroutenmen", trouver un équivalent français pour "ă" est assez difficile.)

[Ari]

Soit en moldave/roumain-te iubesc îmbatiseaza-ma/cuprinde-ma=)

[Ari]

Pardone j'ai fais une erreure c'est:îmbratiseaza-ma