En créole haïtien: "Santan renmen" ou "Santan plezi" (selon le contexte, selon que passion se rapporte d'abord à l'amour envers une personne ou ensuite à l'attachement à un objet)
Les rivières sont des chemins qui marchent et qui mènent là où l'on doit aller