Help in X

vallisoletano · Post by **vallisoletano** » 14 Feb 2005 21:01

Toirdhealbhách wrote:Scottish Gaelic: cuideachadh an Gàidhlig

I'd rather say: cuideachadh na Gàidhlig

Toirdhealbhách · Post by **Toirdhealbhách** » 15 Feb 2005 04:04

Nan, cuideachadh na Gàidhlig = l'aide du gaélique d'Ecosse.
Cuideachadh an Gàidhlig = aide en gaélique d'Ecosse...
On aurait aussi pu dire "cuideachadh anns a' Ghàidhlig" (aide dans le gaélique d'Ecosse).

SubEspion · Post by **SubEspion** » 15 Feb 2005 04:13

In Italian, I would say this:

Aiuto in italiano

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 15 Feb 2005 12:22

korean : 한국어로 도움(hangugo ro do'um)

nyarzduk · Post by **nyarzduk** » 16 Feb 2005 20:08

Bloodbrother wrote:korean : 한국어로 도움(hangugo ro do'um)

No, just
한국어 도움 (han-gu-geo do-um)

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 16 Feb 2005 20:14

Oups sorry.

Thank you Nyarzduk.

pc2 · Post by **pc2** » 07 Mar 2005 15:21

Portugais: ajuda em português