mot espagnol en -al bien connu des français

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Post by LSF »

Mezcal = mot espagnol d'Amérique latine signifiant "agave" ou par extension "eau de vie d'agave".

Voilà. ;)
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Mezcal est un mot d'origine náhuatl (mexcalli) et c'est une eau de vie fabriquée à partir de l'agave, une plante mexicaine qui sert également à fabriquer des cordes et des tissus. D'ailleurs, le tequila est aussi un mezcal, sauf que c'est une eau de vie AOC... Par ailleurs, en espagnol "eau de vie" c'est "aguardiente"
Guten Tarte! Sorry for the time...
Post Reply