Aide avec le Suédois SVP? :)

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

User avatar
J
Membre / Member
Posts: 591
Joined: 30 May 2005 19:04
Location: Sunny England
Contact:

Aide avec le Suédois SVP? :)

Post by J »

Salut :hello:

Je m'intéresse récemment au Suédois :love:
Est-ce qu'il y a quelqu'un là qui pourrait me donner des mots/phrases/infos suédois? Ou me donner un site ou il y en a?

Tack !! :shy: (< je ne comprends pas vraiment cet émoticône mais bon)
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Re: Aide avec le Suédois SVP? :)

Post by didine »

J wrote:Est-ce qu'il y a quelqu'un là qui pourrait me donner des mots/phrases/infos suédois?
Si tu veux des phrases ou des mots précis, poste-les ici et je ferai de mon mieux!

:hello:
User avatar
Thissiry
Membre / Member
Posts: 613
Joined: 09 Jul 2005 12:17
Location: Mons(Belgique)

Post by Thissiry »

:hello:
Tu as essayé de faire une recherche sur Internet ? ou sur le site Freelang ? sinon tu peux certainement trouver des livres ds une librairie..le suédois, çà doit quand meme se trouver assez facilement...

PS : Si tu es toujours intéréssé par l'espagnol et l'italien ;) , jette un coup d'oeil ici http://www.linguashop.com/en/learn-spanish.php (non je ne touche pas de pourcentages sur les ventes :lol: )

Remarque :ils viennent de sortir le danois et le norvégien :P mais pas encore le suédois :loljump:
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

Thissiry wrote:sinon tu peux certainement trouver des livres ds une librairie..le suédois, çà doit quand meme se trouver assez facilement...
"Le suédois en vingt leçons" aux éditions Ophrys est l'une des seules méthodes qui existent en français. Elle est mieux que l'Assimil je trouve.
User avatar
Thissiry
Membre / Member
Posts: 613
Joined: 09 Jul 2005 12:17
Location: Mons(Belgique)

Post by Thissiry »

didine wrote:
Thissiry wrote:sinon tu peux certainement trouver des livres ds une librairie..le suédois, çà doit quand meme se trouver assez facilement...
"Le suédois en vingt leçons" aux éditions Ophrys est l'une des seules méthodes qui existent en français. Elle est mieux que l'Assimil je trouve.
Peut etre que J voudrait une méthode en anglais ? C'est à lui de voir.
sinon j'avais oublié de mentionner http://www.attica.fr/attica/materielCon ... gueId=0087 où il trouvera "le suédois en 20 leçons " ainsi que quelques autres méthodes en anglais ,en français et meme une en suédois il me semble . A part le suédois en 20 leçons et assimil, est ce que tu pourrais aussi donner ton avis sur d'autres méthodes présentées ds ce site ?
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

Thissiry wrote:A part le suédois en 20 leçons et assimil, est ce que tu pourrais aussi donner ton avis sur d'autres méthodes présentées ds ce site ?
Je ne connais malheureusement que 3 méthodes de suédois: l'Assimil, "Le suédois en vingt leçons" et "Svenska utifrån". Cette dernière est la meilleure des trois, mais elle est exclusivement en suédois et est destinée à être utilisée avec un prof.
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

didine wrote:
Thissiry wrote:A part le suédois en 20 leçons et assimil, est ce que tu pourrais aussi donner ton avis sur d'autres méthodes présentées ds ce site ?
Je ne connais malheureusement que 3 méthodes de suédois: l'Assimil, "Le suédois en vingt leçons" et "Svenska utifrån". Cette dernière est la meilleure des trois, mais elle est exclusivement en suédois et est destinée à être utilisée avec un prof.
En cours, j'utilise "på svenska" (et oui, on a un peu evolue depuis ton passage, Didine! ;) ) mais en fait, c'est pareil, il vaut mieux l'utiliser avec un prof!
User avatar
J
Membre / Member
Posts: 591
Joined: 30 May 2005 19:04
Location: Sunny England
Contact:

Post by J »

Merci pour l'aide Dide, Thiss et Flam :hello:

Je jeterai un coup d'oeil à ces liens que vous m'avez donnés :) Si je décide d'avoir une de ces methodes, ce serait sans doute une anglaise ! Surtout avec le suédois puisque l'anglais est plus semblable non? Mais d'ailleurs, je veux pas me confondre !

Merci! :drink:
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17573
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Post by Maïwenn »

Effectivement ça doit être plus facile d'apprendre le suédois à partir de l'anglais qu'à partir du français. Il y a plus de similitudes.
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
scapeghost
Membre / Member
Posts: 1538
Joined: 16 Jun 2005 03:02
Location: Roissy-CDG

Post by scapeghost »

Maïwenn wrote:Effectivement ça doit être plus facile d'apprendre le suédois à partir de l'anglais qu'à partir du français. Il y a plus de similitudes.
Si je me lance au suédois dès maintenant étant donné que je suis plutôt bon en anglais et en allemand (je suis encore au lycée), faut-il que je m'y mette absolument tout de suite ou je pourrais attendre plus tard après le bac?
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

scapeghost wrote:Si je me lance au suédois dès maintenant étant donné que je suis plutôt bon en anglais et en allemand (je suis encore au lycée), faut-il que je m'y mette absolument tout de suite ou je pourrais attendre plus tard après le bac?
Bien sûr que tu peux attendre après le bac! Tu peux par exemple le prendre en option à la fac si celle où tu comptes aller le propose.
flamenco
Membre / Member
Posts: 9981
Joined: 02 Feb 2003 13:09

Post by flamenco »

scapeghost wrote:
Maïwenn wrote:Effectivement ça doit être plus facile d'apprendre le suédois à partir de l'anglais qu'à partir du français. Il y a plus de similitudes.
Si je me lance au suédois dès maintenant étant donné que je suis plutôt bon en anglais et en allemand (je suis encore au lycée), faut-il que je m'y mette absolument tout de suite ou je pourrais attendre plus tard après le bac?
Je crois que je ne dois pas bien comprendre ta question... Tu nous demandes si tu dois attendre ou te lancer maintenant dans l'apprentissage du suedois?

La reponse est simple : Fais ce que tu veux! Si tu as envie de te lancer maintenant dans l'apprentissage, fais-le! Sinon tu attends... :c-com-ca:
bakura
Membre / Member
Posts: 95
Joined: 27 Dec 2004 23:02

Post by bakura »

Tiens, si tu veux commencer par des cours sur Internet, voici une bonne quantité de sites trouvés sur le forum de Photos-Suède (tu devrais aller y jeter un coup d'oeil, tu y trouveras peut-être ton bonheur :loljump:) : (http://www.photos-suede.com/forum/)


http://www.geocities.com/Athens/Acropol ... index.html
http://www.nordiska.su.se/komloss/
http://www-lexikon.nada.kth.se/skolverk ... eman.shtml
http://members.aol.com/marijp/swedish2.htm#Zendex
http://web.hhs.se/isa/swedish/default.htm
http://stp.ling.uu.se/call/swedish/
http://www.personal.psu.edu/faculty/a/d ... l#contents

Seul le premier est intéressant. Concernant celui-ci http://web.hhs.se/isa/swedish/default.htm il manque le chapitre 8, il y est dans la version espagnole si tu comprends un peu l'espagnol : http://www.cursodesueco.com.ar/
User avatar
J
Membre / Member
Posts: 591
Joined: 30 May 2005 19:04
Location: Sunny England
Contact:

Post by J »

aahh merci, ça va m'aider beaucoup!
bakura
Membre / Member
Posts: 95
Joined: 27 Dec 2004 23:02

Post by bakura »

Bon courage. Je ne fais pas de suédois mais j'ai regardé deux minutes la prononciation, ouch :-o c'est du costaud !
Post Reply