quelque mots en arabe

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Guest
Guest

quelque mots en arabe

Post by Guest »

bonjour j'aurais aimer savoir comment on écrit en arabe:
amour,aimer
vivre
bonheur
libre
femme
féminité
heureux

merci beaucoup.
User avatar
damas
Membre / Member
Posts: 527
Joined: 19 Mar 2005 01:47
Location: La Syrie - Damas

Post by damas »

Je les écrirai sans l'article défini

amour: حب
aimer: يحب
vivre: يعيش
bonheur: سعادة
femme: امرأة
féminité: أنوثة
libre: حر
heureux: سعيد (c'est mon prénom :D )
Mais si ma voix doit s'estomper à vos oreilles, et mon amour disparaître de votre mémoire, alors je reviendrai à vous,


Le Prophète - Gibran Khalil Gibran
Guest
Guest

Post by Guest »

merci beaucoup est ce que sa serait posible de m'écrire en plus gros:

vivre
femme
féminité
heureux
magnifique
plaisir
joie
soleil

je vous remerci beaucoup.
User avatar
damas
Membre / Member
Posts: 527
Joined: 19 Mar 2005 01:47
Location: La Syrie - Damas

Post by damas »

respectivement:
Image
Mais si ma voix doit s'estomper à vos oreilles, et mon amour disparaître de votre mémoire, alors je reviendrai à vous,


Le Prophète - Gibran Khalil Gibran
Guest
Guest

Post by Guest »

je te remerci beaucoup c'est gentil.
User avatar
damiro
Membre / Member
Posts: 1442
Joined: 10 Aug 2004 23:50
Location: Liège/Belgium

Post by damiro »

Massa saïd Saïd :loljump: ( ça, c'était pour le jeu de mots)

quelle est la différence entre saïd et moubarak, comme dans haïd moubarak (bonne fête)?

Shoukran Jazilan, massa al kheïr
Η γνώση σας δίνει πίσω την ελευθερία
User avatar
damas
Membre / Member
Posts: 527
Joined: 19 Mar 2005 01:47
Location: La Syrie - Damas

Post by damas »

Massa alnour damiro :)
moubarak ça veut dire (béni), et vient du verbe (baraka) qui veut dire bénir comme dans
فليبارككم الله
(fal youbarikukom allah = Que dieu vous bénisse)
On l'utilise souvent avec les fêtes (anniversaire, marriage, Noel), tandis que Saïd veut dire content où heureux.
Un autre mot descendant du verbe baraka c'est (mabrouk) qui ressemble un peu à (félicitations),et qu'on utilise bcp en cas d'un nouveau bébé, ou une réussite après un examen etc.

:drink:
En écrivant ce sujet, j'ai remarqué que le nombre de mes messages c'est 112 , et 112 x 4 = 448 le nombre des tiens damiro :sun: :loljump:
Mais si ma voix doit s'estomper à vos oreilles, et mon amour disparaître de votre mémoire, alors je reviendrai à vous,


Le Prophète - Gibran Khalil Gibran
User avatar
damiro
Membre / Member
Posts: 1442
Joined: 10 Aug 2004 23:50
Location: Liège/Belgium

Post by damiro »

Exact Saïd :loljump: Encore 4 années et j'en aurais autant que toi aujourd'hui!!!
Η γνώση σας δίνει πίσω την ελευθερία
Post Reply