translate 1 english sentence to Haitian Creole

[bee smith]

"What is unsafe about this picture"

[Latinus]

... Hello

[Bee Smith]

I am not sure I posted this message correctly. I need help in tranlsating this English sentence "What is unsafe about this picture" into Haitian Creole. If anyone that knows Haitian creole can help me with this sentence, I greatly appreciated it.

Thanks,
Bee

[Beaumont]

Thanks for reposting your message in a much nicer way

I don't speak Haitian Creole, but maybe someone else can help you.

Currently there is no translator registered for Haitian Creole on freelang.net, but if you understand French you can visit our French version:
http://www.freelang.net/phpfr/usr_contact.php3
(choose ANGLAIS US to CREOLE HAITIEN).