Je sais que les mots "ok" et "super" sont compris et utilisés dans beaucoup des langues du monde, alors je me demande si vous avez fait comme nous et inventé de différentes variations pour les deux mots...
Pour "okay" nous avons oky doky/okey dokey/okie dokie [auki dauki] ou Ok(e)y doke [auki dauke] et dans les simpson on peut entendre Ned Flanders dire Okily dokily (ce qui en fait est pas très courant du tout hors des Simpson... en fait il dit aussi des trucs comme Hi-dilly-ho, neighbourino [Hi neighbour] et ding-dang-doodley-ding-dong-crap
)Et pour "super" nous avons super duper [supeur dupeur]... je crois que c'est tout pour celui-là.
Je sais seulement qu'en français il y a d'ac-o-d'ac, mais ça c'est pour d'accord et pas pour OK.. mais c'est sembable...
Alors vous avez des façons semblables pour jouer avec "okay" et "super"? Et que dit Ned Flanders dans votre langue??
)