HELP!

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Grosche
Guest

HELP!

Post by Grosche »

Da De forteller at I er Norwegian, meg selv og mine venner finner det mest nyttig om De tilføyer et Norwegian kapittel opp på budskaptavlene.



Jeg sier De også all suger [/u]
? help! what does this mean?! :-?
User avatar
j u d i t h
Membre / Member
Posts: 154
Joined: 21 Apr 2003 09:17
Location: Schleswig-Holstein, Germany

Re: HELP!

Post by j u d i t h »

Hi Grosche :hello:

I'll have a try:
Grosche wrote:Da De forteller at I er Norwegian, meg selv og mine venner finner det mest nyttig om De tilføyer et Norwegian kapittel opp på budskaptavlene.
Jeg sier De også all suger [/u]
As you say that you are Norwegian, me and my friends would find it most advantageous if you added a Norwegian chapter on the message boards.

The last sentence sounds quite weird and makes no sense to me: I say you also everything sucks

Well, I'm neither English nor Norwegian, so you should get this poor translation confirmed by someone else! ;)

Ha det!
:hello: Judith :hello:
Post Reply