'HOPE' INTO GAELIC

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
KNOXY
Guest

'HOPE' INTO GAELIC

Post by KNOXY »

:hello:
IF ANYONE KNOWS THE TRANSLATION OF THE WORD HOPE INTO SCOTTISH GAELIC IT WOULD BE GREATLY APPRECIATED.

ALSO THE PHRASE:
'THERE IS ALWAYS HOPE'

THANK YOU.
CharlotteHathaway
Membre / Member
Posts: 31
Joined: 30 Sep 2005 16:53
Location: Dùn Èideann, Scotland
Contact:

hope

Post by CharlotteHathaway »

hi, the word for 'hope' is dòchas (like the band).
Ummm, I think the phrase would be 'tha dòchas an còmhnaidh ann', but that may be wrong.
Charlotte.
User avatar
Toirdhealbhách
Membre / Member
Posts: 820
Joined: 10 Dec 2004 03:32

Post by Toirdhealbhách »

I'd say "bithidh dòchas an-còmhnuidhe ann".
Post Reply