ptite traduction polonaise pour jeun fille en detresse

mar · Post by **mar** » 03 Dec 2005 14:27

ca veut dire quoi "zastanuv się" en polonais?
Merci d' avance

czort · Post by **czort** » 03 Dec 2005 20:48

ca veut dire : reflechis, souvent dans le cas ou l'on a a prendre une decision sur qq chose

math · Post by **math** » 05 Dec 2005 11:35

zastanuv est une forme conjuguée ? c'est bizarre la terminaison

(je début en polonais...)

grzespelc · Post by **grzespelc** » 05 Dec 2005 13:11

math wrote:zastanuv est une forme conjuguée ? c'est bizarre la terminaison

(je début en polonais...)

Oui, il y a des fautes d'orthographe.
zastanów się est l'imperatif en 2e pers. singulier.