
Diplômée en traduction anglais>français, je voudrais ajouter une corde à mon arc en me remettant à l'espagnol (que j'ai dû arrêter, à contrecoeur, il y a quelques années). Je traduis donc bénévolement, depuis peu, des articles de l'espagnol vers le français. L'idéal serait de les faire relire par une personne expérimentée pour connaître mes points faibles et avoir des conseils objectifs.
Les textes sont de taille variable, mais je n'enverrais pas plus de 3 pages (police de type Times New Roman, taille 12), grand maximum, à la fois. Ils portent sur la santé et la nutrition.
Je sais que votre disponibilité dépend de votre temps libre, et je promets de ne pas abuser, mais votre aide me serait précieuse, le temps de prendre confiance en moi !
Un grand merci d'avance au(x) volontaire(s) !