Need a Forum of English to simple English

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Ruenrom
Guest

Need a Forum of English to simple English

Post by Ruenrom »

Is it possible to set up a forum to help people who are interested in English to post their problems of English, someting like simplifying the difficult English to simple English, understandable to ones who are not the English native speakers. In other words, Translation of English to American English or helping correction of their English?

Thank you in anticipation.
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

You can do the same as those who want to speak in Spanish in this forum: open a topic in which anyone interested in what you're talking about would post. What do you think of it?
User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

Post by serenita »

Ruenrom wrote:simplifying the difficult English to simple English[....] In other words, Translation of English to American English
Is American English more simple than classical English??!I don't think so.They've got (many) differences, but the question of difficulty is not one of removing( or changing) a letter here and there, is it?
sirene
Guest

salut

Post by sirene »

serenita wrote:
Ruenrom wrote:simplifying the difficult English to simple English[....] In other words, Translation of English to American English
Is American English more simple than classical English??!I don't think so.They've got (many) differences, but the question of difficulty is not one of removing( or changing) a letter here and there, is it?
:love:
Soleil
Guest

Post by Soleil »

serenita wrote:Is American English more simple than classical English??!I don't think so.They've got (many) differences, but the question of difficulty is not one of removing( or changing) a letter here and there, is it?
I'd say Bush's English is easier to understand than Shakespeare's, but you might answer that it's different times and also that Bush might not be a reference... Put it this way, to be positive about it: Bush has a good communications team that helps him simplify so he is understood by more people...

Otherwise, I agree there is an "international English", with a minimum number of words... I try to have the Brits I work with understand that (not easy), not only when writting, but also when speaking (try having a meeting with a Scottish, a Texan, a Senegalese, a Frenchman and a Japanese, all speaking in English ! :roll:
User avatar
serenita
Membre / Member
Posts: 1300
Joined: 11 Apr 2003 13:20
Location: Nice

Post by serenita »

Personally, i find it easier to understand the english spoken in the Uk , than the chewing american english.I'd even say it's easier for the french. (wich one is nicer to hear for example: international or innernational?i like to hear the "t" better than an "n" instead...yuk!)
Post Reply