[Hebrew] Engraving a ring, translation help?

[Prpldoily]

I've had a custom made ring made for my husband for our anniversay, it's design is deeply meaningful. I would like to engrave it on the inside with the phrase "a moment in time" in hebrew can anyone help me?

[soferk73]

I think that I can and wish to help you, but when I translate it exactly as it written it doesn't sound me very well, because time in Hebrew is more like the following definition " the measured or measurable period during which an action, process, or condition exists or continues: DURATION" and I think you meant to something like a moment in life or something like that, so if you can explain it more specifically, I will be able to help you more :-)

Keren :-)

By the way, the idea sounds lovely :-)