Et en serbo-croate, ça donne quoi tout ça ? ;-)

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Locked
Pinup
Guest

Et en serbo-croate, ça donne quoi tout ça ? ;-)

Post by Pinup »

Et en serbo-croate, ça donne quoi tout ça ? ;-)
Merci d'avance pour le courageux qui s'y collera...
Guest
Guest

Post by Guest »

Oups... en fait c'était une réponse a un des forums... mais ça en a créé un autre... pas grave...

Voici la liste :

Salut (bonjour)
Au revoir
Comment vas-tu ?
Je suis invité
S’il-te-plait
Merci
Bon appétit
Oui
Non

Le corps
La tête
Le visage
Les yeux
Les oreilles
La bouche
La joue
Les pieds
La main
Le nez
Le ventre
La poitrine
Le dos

Les vêtements
Les chaussures

Le repas
Le petit déjeuner
Le déjeuner
Le dîner / souper
La nourriture
La boisson
La soupe
Le pain
La table
Le banc
Le couvert
La fourchette
Le couteau
La cuillère
Le plat
Le verre
L’assiette
Le bol
Le réchaud
La marmite
J’ai faim
J’ai soif

La maison
La porte
La fenêtre
Le sol
Le mur
Le plafond
La chambre
La cuisine
Le salon
La salle à manger
La salle de bain
Les toilettes
Le lavabo
La douche
La lumière
Le gaz
Le chauffage
La cheminée
Le feu de bois

La marche-à-pied
Le vélo
Le train
Le bateau
L’avion
La voiture
SuperCed
Membre / Member
Posts: 265
Joined: 13 Jan 2005 09:30
Location: Živim u Grenoblu

Post by SuperCed »

En serbe, ça donne :

Salut (bonjour) : Здраво Zdravo
Au revoir : Довиђења Doviđenja
Comment vas-tu ? : Како си Kako si
Je suis invité
S’il-te-plait : Молим вас molim vas
Merci : Хвала Hvala
Bon appétit : пријатно prijatno
Oui : да da
Non : не ne

Le corps
La tête
Le visage
Les yeux : оро oro
Les oreilles
La bouche
La joue
Les pieds
La main
Le nez
Le ventre
La poitrine
Le dos

Les vêtements
Les chaussures

Le repas
Le petit déjeuner
Le déjeuner
Le dîner / souper : већера večera
La nourriture : јело jelo
La boisson : пије pije
La soupe : шорба šorba
Le pain : Хлеб hleb croate : Kruh
La table
Le banc : бијело bijelo
Le couvert
La fourchette
Le couteau
La cuillère
Le plat
Le verre
L’assiette
Le bol
Le réchaud
La marmite
J’ai faim : гладам сам gladam sam
J’ai soif

La maison : Куча kuča
La porte : врата vrata
La fenêtre
Le sol
Le mur
Le plafond
La chambre
La cuisine
Le salon
La salle à manger
La salle de bain
Les toilettes
Le lavabo
La douche
La lumière
Le gaz
Le chauffage
La cheminée
Le feu de bois

La marche-à-pied
Le vélo
Le train : воз voz
Le bateau
L’avion : авион avion
La voiture : кола kola
Hajde Jano, kolo da igramo...
User avatar
kyliane
Modérateur Actualité
Posts: 3450
Joined: 21 Feb 2003 17:03
Location: Paris

Post by kyliane »

Si c'est grave, on continue là : viewtopic.php?t=4574

Et on ferme ici ;)
Locked