"une vie pour deux âmes" en italien et en breton.

minily · Post by **minily** » 14 Jan 2006 21:27

bonjours! j'aimerais bien savoir comment ce dit "une vie pour deux âmes" en italien et en breton merci

Latinus · Post by **Latinus** » 14 Jan 2006 22:33

bonsoir,

titre édité et message déplacé dans la section idoine

Toirdhealbhách · Post by **Toirdhealbhách** » 15 Jan 2006 01:09

En breton: ur vuhé hembkin aveit diù inéan.

flamenco · Post by **flamenco** » 15 Jan 2006 10:41

Italien : una vita per due anime (à confirmer par un pro)

ElieDeLeuze · Post by **ElieDeLeuze** » 15 Jan 2006 14:20

flamenco wrote:amine

anima latin est devenu amina italien ? un peu dyslexiques les Romains modernes...

flamenco · Post by **flamenco** » 15 Jan 2006 14:45

ElieDeLeuze wrote:
flamenco wrote:amine
anima latin est devenu amina italien ? un peu dyslexiques les Romains modernes...

OUPS!

Non, non, c'est mou qui suis dyslexique...

=>Una vita per due anime

minily · Post by **minily** » 15 Jan 2006 19:56

merci bcp à ceux qui on bien voulu me répondre c'est très gentil!!car je voulais mettre cette phrase dans un poème pour mon petit ami!

!lol! pardon chui tro romantique!!

LokaNova et Freelang