traduction Slovenian --> french or english

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
SuperCed
Membre / Member
Posts: 265
Joined: 13 Jan 2005 09:30
Location: Živim u Grenoblu

traduction Slovenian --> french or english

Post by SuperCed »

I was searching for a jon in Slovenia, but I only speak a little bit of croatian.

So, I receive a mail and maybe it's an answer for a job, but I am not sure.

Can you help me to understand :

Pozdravljeni!

V začetku februarja se bo organizirala prva predstavitev posla, ki tako rekoč
nima konkurence. V tem poslu bo lahko omejeno število oseb. A le taki, ki
imajo željo zaslužiti v letu dni vsaj nekajkrat toliko, kot bodo vložili v
posel. Vložek je 1.700.000,00 SIT.
Gre za popolnoma nov projekt z velikim nagrajevanjem.

V kolikor si to želite mi pustite poln naslov, lahko tudi tel. številko, da
vas pokličem. Po predhodnem dogovoru boste dobili pisno vabilo na dom!

www.energija3000.com

Lp, Dušan Levičar
Hajde Jano, kolo da igramo...
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

If nobody answers, you can contact a Freelang translator at http://www.freelang.net/translation/index.html
Guest
Guest

Post by Guest »

C'est bon, j'ai eu ma traduction.
Post Reply