action en espagnol et allemant

Guest · Post by **Guest** » 20 Feb 2006 17:07

bonjour je voudrais avoir la traduction de action en espagnol et en allemand s' il vous plait

svernoux · Post by **svernoux** » 20 Feb 2006 17:36

Action dans quel sens ?

Isis · Post by **Isis** » 20 Feb 2006 18:40

Oui, dans quel sens ??

Le terme le plus général, en espagnol, est accion (avec accent aigu sur le "o").

Aliosch · Post by **Aliosch** » 25 Jul 2006 17:54

Bonjour, je suis nouvelle et deja 6 mois sont passés depuis ta demande...

en allemand, "action" se dit die Tätigkeit (activité), die Bewegung (mouvement), ms aussi tout simplement Aktion- (ac un complément) comme dans "der Aktionsfilm" par exemple.

J'espère que ca t'aura qd même servi!