my friend and my love
I am making a ketubah for my son and his fiancee and already have the hebrew for "I am my beloved's and my beloved is mine" but wanted to add the above, in hebrew script, if anyone would kindly help me with that.
thanks for any help with this
smmcquilt, Canada
translation from english to hebrew, please, for a ketubah
Moderators: kokoyaya, Beaumont
Re: translation from english to hebrew, please, for a ketuba
could you write in Latin script what exactly you want in Hebrew script?smmcquilt wrote:already have the hebrew for "I am my beloved's and my beloved is mine"
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Re: translation from english to hebrew, please, for a ketuba
A woman to a man:smmcquilt wrote:my friend and my love
חברי ואהובי
havery ve ahuvy
A man to a woman:
חברתי ואהובתי
haverty ve ahuvaty