Est-ce quelqu'un pourrait m'aider à traduire le petit texte suivant svp, en sarde logudorois (si c'est pas trop demander
)Mon amour,
Je pense très fort à toi et tu te manques...
mais je ne la fais plus (cette phrase passe mieux en italien je trouve "non c'è la faccio più") à attendre tout ce temps quelque chose qui ne viendra peut-être jamais...c'est au-dessus de mes forces même si...je t'aime de tout mon âme...
Hum suis un peu gênée...j'espère que c'est pas trop long
En tout cas déjà un grand merci d'avance et si personne ne peut m'aider c'est pas grave, merci quand-même l'attention portée à mon p'tit post ;-)