dire bonne chance pour tes examens ds toutes les langues
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
- Guest
dire bonne chance pour tes examens ds toutes les langues
En cette période d'examen j'aimerais s'avoir comment dire "bonne chance pour tes examens " ds toutes les langues
En Italie on est un peu superstitieux et on n'aime pas qu'on nous souhaite "buona fortuna" ou "auguri" s'il s'agit de quelque chose d'important. Alors on utilise "In bocca al lupo" (va te faire bouffer chez le loup) et parfois on répond "Crepi il lupo!" (qu'il puisse créver - le loup, bien évidemment).


Wir brauchen keinen Appetit, wir haben den Hunger. (Bertolt Brecht)
Re: dire bonne chance pour tes examens ds toutes les langues
en hongrois: sok szerencsét a vizsgáidhoz!
-- Olivier
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!