English - Latin

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Esenthiel
Membre / Member
Posts: 125
Joined: 23 Mar 2003 05:55
Location: Harrah, OK, United States
Contact:
Contact Esenthiel

English - Latin

Post by Esenthiel »

"Government should fear its citizens" into Classical Latin is what I really want, but would also would like to see this translated into other languages. So, if you care to, add your translation. Thanks!
Es den dotil.
Top
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:
Contact pc2

Post by pc2 »

"government should fear its citizens" =
Classical Latin = "gubernium cives suos timere debuerit.".
Portuguese = "o governo deveria temer os seus cidadãos.".
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang.net”