English-Latin translation please

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
sannerz
Membre / Member
Posts: 3
Joined: 01 Jun 2006 16:23
Location: Canada

English-Latin translation please

Post by sannerz »

Since no one replied to my first post, I thought I'd go for another language. Can someone please translate this into Latin:

Saved by mercy and grace

Thank you!
I can do all things through Christ who strengthens me - Philippians 4:13
Top
User avatar
tom
Membre / Member
Posts: 915
Joined: 22 Oct 2002 13:49
Location: À Francfort, chez Goethe et les autres saucisses

Post by tom »

Salvatus misericordia gratiaque

That is for a man. If it is about a woman : salvata misericordia gratiaque.
about more than one human being : salvati...
about an unpersonal thing (animal, building,...) : salvatum...

:hello:
Top
sannerz
Membre / Member
Posts: 3
Joined: 01 Jun 2006 16:23
Location: Canada

Post by sannerz »

Thank you so much! :drink:
I can do all things through Christ who strengthens me - Philippians 4:13
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang.net”