traduction phrase francais -> roumain

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
sly
Guest

traduction phrase francais -> roumain

Post by sly »

salut a tous

j'aimerai envoyer un mail à une copine roumaine et je voudrais traduire la phrase suivante en roumain

"je pense beaucoup à toi et je t'embrasse très fort"

merci bcp d'avance ;)


Sly
User avatar
Nephilim
Membre / Member
Posts: 1556
Joined: 25 Sep 2003 04:33
Location: où tu veux quand tu veux, baby..!

Post by Nephilim »

hello, ca donne "mă găndesc mult la tine şi te pup tare de tot"

:hello:
You may feel alone when you’re falling asleep
And every time tears roll down your cheeks
But I know your heart belongs to someone you’ve yet to meet
Someday you will be loved
Post Reply